The Sunday Cake Challenge

 

 

KAFFEKRÄNZCHEN mit Kuchen von allen für alle!
Was wäre eine Geburtstagsfeier ohne ordentliches Kaffekränzchen? Das wollen wir natürlich auch – mit Freunden und Verwandten Kuchen essen und Kaffee trinken, und zwar am Sonntag, 7. April ab 14:00 Uhr. Mit euch allen! Dazu haben wir uns folgendes überlegt: wir machen eine Mitbringparty. Jeder, der an diesem Sonntag einen Kuchen mitbringt, darf sich aus dem gesamten Exile On Mainstream – Katalog eine Platte oder CD seiner Wahl aussuchen – für UMME! Die Kuchen stellen wir auf einen Tisch und alle Gäste dürfen sich bedienen. Damit wir ein wenig den Überblick behalten, müssen sich alle Wohltäter vorher registrieren: Bitte schickt eine formlose Mail HIERHIN. In der Mail genügt euer Name und die mehr oder weniger verbindliche Androhung, dass ihr einen Kuchen bringt.

Und weil zu gutem Kuchen auch guter Kaffee gehört, haben wir uns mit SCHWARZMAHLER zusammengetan, die einen so unfassbar guten Kaffee rösten, dass man es fast nicht aushält. Der Kaffee geht aufs Haus und ihr könnt ihn nach der Verkostung auch vor Ort käuflich erwerben, ebenso wie einige Merch-Artikel und die streng limitierten wunderbaren Vinyle der Black Series von Schwarzmahler.

 

English:

THE SUNDAY CAKE CHALLENGE!
What would a Birthday Party be without a proper German Coffee & Cake experience? Getting all the friends and relatives together for some good, homemade cake and even better coffee. We want this too, we want it all. And it involves YOU! On Sunday, 7 April from 2 pm on, before the shows start and during the performances we ask you to bring cake! Everyone who is willing to bring a full cake (homemade preferred) will be able to pick one record (CD or vinyl) from the Exile On Mainstream catalogue FOR FREE! To achieve this we ask for registration, simply for us to know how many cakes can be expected and to keep a bit of an eye on it. If you feel you want to take part please send a simple e-mail with your name HERE.

And because good cake requires good coffee to go with it we teamed up with the mighty folks at SCHWARZMAHLER who create an insanely good coffee, all direct-traded and guaranteed organic. The coffee will be on us on this day and you will get the chance to purchase their products directly after the tasting. They will have merchandise and the fantastic, strictly limited vinyl editions of their Black Series available. Lemme tell you: it’s absolutely worth it!